Informazioni legali

1. Organizzatore

L'organizzatore del gioco a premi è TIMOCOM GmbH (di seguito denominata anche TIMOCOM).

Il destinatario delle informazioni fornite ai partecipanti è TIMOCOM GmbH. 

2. Vincita

Tra tutte le partecipazioni ammissibili, alla fine di ogni trimestre vengono estratti 5 buoni Amazon del valore di 50 euro. 

Il pagamento in contanti e il trasferimento del premio ad altre persone non sono possibili.

3. Durata del gioco a premi

Il gioco a premi inizia il 04/11/2023 alle ore 08:00 e prosegue in maniera continua. 

4. Condizioni di partecipazione

Hanno diritto a partecipare tutti coloro che hanno già compiuto il 18° anno d'età. Ogni partecipante al sondaggio ha diritto di partecipare una sola volta all'estrazione. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori dell'organizzatore del gioco a premi e i loro familiari.

5. Partecipazione

Per poter partecipare all'estrazione è necessario essere in possesso di un (precedente) contratto di utilizzo con l'organizzatore e fornire una risposta adeguata a tutte le domande del sondaggio sottostante. L'organizzatore si riserva il diritto di considerare inopportuni eventuali caratteri jolly, risposte non inerenti alla domanda oppure poco serie. 

6. Individuazione dei vincitori

I vincitori saranno estratti a sorte tra tutti i partecipantial termine di ogni trimestre. La sorte decide. 

7. Ora e tipo di notifica

Il vincitore sarà informato da TIMOCOM via e-mail allo scadere del termine ultimo per la partecipazione, ovvero al termine di ogni singolo trimestre. Ogni vincitore deve comunicare per e-mail a TIMOCOM, entro cinque giorni dalla comunicazione della vincita, i propri dati dell'indirizzo e il proprio (ex) TIMOCOM ID. Il mancato rispetto di questo termine comporta la decadenza del diritto al premio e il premio verrà nuovamente estratto a sorte.

8. Conferimento del premio

Il conferimento del premio avverrà tramite codice promozionale all'indirizzo indicato dal vincitore nel sondaggio. Il conferimento del premio e la gestione della spedizione avvengono tramite TIMOCOM GmbH. 

Per la consegna del premio è necessario indicare un indirizzo completo (postale) per la spedizione. Per motivi di sicurezza, non sono autorizzati il ritiro o la consegna del premio. Sono escluse eventuali azioni legali e il pagamento in contanti, nonché il trasferimento del premio a terzi. 

9. Scopo del trattamento

Lo scopo del trattamento è la partecipazione dell’utente al gioco a premi. Trattiamo i dati dell’utente esclusivamente per lo svolgimento del concorso. I dati raccolti per lo svolgimento del gioco a premi saranno cancellati al più tardi 6 mesi dopo lo svolgimento del gioco a premi. 

Nel caso in cui ciò sia indicato nel gioco a premi, in cambio della partecipazione, chiediamo all’utente di fornirci i suoi dati per l'invio della nostra newsletter via e-mail. È possibile annullare l'iscrizione alla newsletter via e-mail in qualsiasi momento. Il link necessario è riportato in ogni newsletter e-mail. I dati dell'utente non saranno condivisi con altre aziende o utilizzati per altri scopi, a meno che l'utente non ci fornisca il suo esplicito consenso. 

10. Esclusione dei partecipanti

Ogni partecipante può partecipare una sola volta a questo gioco a premi e può vincere una sola volta. La partecipazione è altresì esclusa qualora sussistano motivi legittimi, come la violazione delle condizioni di partecipazione, l'influenzamento illecito del gioco a premi, la manipolazione, ecc. In questi casi, è eventualmente possibile revocare le vincite e richiederne la restituzione.

11. Termine straordinario del gioco a premi

Gli organizzatori si riservano il diritto di modificare, sospendere o terminare l'iniziativa se ciò dovesse rendersi necessario per cause di forza maggiore o circostanze esterne non imputabili a TIMOCOM o se solo in questo modo è possibile garantire la corretta esecuzione dell'iniziativa. 

12. Clausola salvatoria

Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni di partecipazione risultino non valide, tutte le altre disposizioni rimarranno valide. 

13. Altro

Le presenti Condizioni di partecipazione e la relazione legale tra i partecipanti e TIMOCOM sono soggette esclusivamente alle leggi della Repubblica Federale Tedesca. Foro competente è Düsseldorf. 

È escluso il ricorso alle vie legali. 

1. Organizzatore

L'organizzatore del concorso a premi è TIMOCOM GmbH (di seguito denominata anche TIMOCOM).

Il destinatario delle informazioni fornite ai partecipanti è TIMOCOM GmbH. 

2. Vincita

Un totale di 10 buoni Amazon del valore di 50 euro sarà messo in palio tra tutti i partecipanti. Il pagamento in contanti e il trasferimento del premio ad altre persone non sono possibili.

3. Durata del concorso a premi

Il Concorso a premi inizia il 01.04.2025 alle ore 08:00 e termina il 18.07.2025 alle ore 18:00. 

4. Condizioni di partecipazione

Hanno diritto a partecipare tutti coloro che hanno già compiuto il 18° anno d'età. Ogni partecipante al sondaggio ha diritto di partecipare una sola volta all'estrazione. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori dell'organizzatore del gioco a premi e i loro familiari.

5. Partecipazione

La partecipazione all'estrazione del concorso a premi presuppone la corretta risposta a tutte le domande del sondaggio sottostante. L'organizzatore si riserva il diritto di considerare inopportuni eventuali caratteri jolly o risposte non inerenti alla domanda oppure poco serie. 

6. Individuazione dei vincitori

I vincitori saranno estratti a sorte tra tutti i partecipanti al termine del concorso a premi. 

7. Ora e tipo di notifica

Il vincitore sarà informato da TIMOCOM via e-mail al termine del termine ultimo per la partecipazione. Ogni vincitore deve comunicare per e-mail a TIMOCOM, entro cinque giorni dalla comunicazione della vincita, i propri dati dell'indirizzo e il proprio TIMOCOM ID. Il mancato rispetto di questo termine comporta la decadenza del diritto al premio e il premio verrà nuovamente estratto a sorte.

8. Conferimento del premio

Il conferimento del premio avverrà tramite codice promozionale all'indirizzo indicato dal vincitore. Il conferimento del premio e la gestione della spedizione avvengono tramite TIMOCOM GmbH.

Per la consegna del premio è necessario indicare un indirizzo completo (postale) per la spedizione. Per motivi di sicurezza, non sono autorizzati il ritiro o la consegna del premio. Sono escluse eventuali azioni legali e il pagamento in contanti, nonché il trasferimento del premio a terzi.

9. Scopo del trattamento

Lo scopo del trattamento è la Sua partecipazione al gioco a premi. Trattiamo i vostri dati esclusivamente per lo svolgimento del concorso. I dati raccolti per lo svolgimento del gioco a premi saranno cancellati al più tardi 6 mesi dopo lo svolgimento del gioco a premi.

Nel caso in cui ciò sia indicato nel concorso a premi, in cambio della partecipazione al concorso a premi, le chiediamo di fornirci i suoi dati per l'invio della nostra newsletter via e-mail. È possibile annullare l'iscrizione alla newsletter via e-mail in qualsiasi momento. Il link necessario è riportato in ogni newsletter e-mail. I dati dell'utente non saranno condivisi con altre aziende o utilizzati per altri scopi, a meno che l'utente non ci fornisca il suo esplicito consenso.

10. Esclusione dei partecipanti

Ogni partecipante può partecipare una sola volta al concorso a premi e può vincere una sola volta. La partecipazione è altresì esclusa qualora sussistano motivi legittimi, come la violazione delle condizioni di partecipazione, l'influenzamento illecito alla partecipazione, la manipolazione, ecc. In questi casi, è eventualmente possibile revocare le vincite e richiederle anche successivamente.

11. Termine straordinario del concorso a premi

Gli organizzatori si riservano il diritto di modificare, sospendere o terminare l'iniziativa se ciò dovesse rendersi necessario per cause di forza maggiore o circostanze esterne non imputabili a TIMOCOM o se solo in questo modo è possibile garantire la corretta esecuzione dell'iniziativa.

12. Clausola salvatoria

Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni di partecipazione risultino non valide, tutte le altre disposizioni rimarranno valide.

13. Altro

Le presenti Condizioni di partecipazione e la relazione legale tra i partecipanti e TimoCom sono soggette esclusivamente alle leggi della Repubblica Federale Tedesca. Il foro competente è Düsseldorf.

È escluso il ricorso alle vie legali.

1. Organizzatore

L'organizzatore del gioco a premi è TIMOCOM GmbH (di seguito denominata anche TIMOCOM).

Il destinatario delle informazioni fornite ai partecipanti è TIMOCOM GmbH. I dati forniti verranno utilizzati per il gioco a premi e l’iscrizione a una newsletter. I partecipanti sono stati informati al momento dell’iscrizione al gioco a premi che l’iscrizione alla newsletter è facoltativa e può essere disdetta in qualsiasi momento.

2. Vincita

Durante il periodo del gioco a premi, da giugno a dicembre 2025, ogni mese estrarremo a sorte tra tutti i partecipanti un premio in denaro corrispondente al valore netto di un trasporto idoneo alla partecipazione, che sia stato gestito tramite il Marketplace TIMOCOM, fino a un importo massimo di 1.500 EUR.

La vincita verrà assegnata in base a ID utente e ID TIMOCOM e l’utente TIMOCOM riceverà un voucher del valore di 250 EUR. L’azienda che risulterà vincitrice tramite l’ID TIMOCOM potrà inviare una qualsiasi fattura idonea alla partecipazione e relativa al mese in oggetto per ottenere il pagamento del premio in denaro esclusivamente come bonifico sul conto aziendale utilizzato per il pagamento dei costi di licenza a TIMOCOM. Inoltre, l’utente TIMOCOM il cui ID è stato estratto a sorte riceverà un voucher del valore di 250 EUR.

I primi 100 utenti TIMOCOM che hanno soddisfatto i presupposti indicati al punto “5. Modalità di partecipazione” per la partecipazione al gioco a premi riceveranno un omaggio a sorpresa (un pupazzo di peluche di MO o un tappetino per il mouse).

Il pagamento in contanti e il trasferimento dei premi ad altre persone non sono possibili.

3. Durata del gioco a premi

Il gioco a premi inizia il 01/06/2025 alle ore 00:00 e termina il 31/12/2025 alle ore 23:59.

4. Condizioni di partecipazione

Sono idonei a partecipare tutti gli utenti in possesso di un TIMOCOM ID e un contratto di utilizzo di TIMOCOM in vigore e non disdetto al momento del pagamento e dell’invio del premio con un’autorizzazione all’uso attiva e necessaria per la partecipazione. Tutte le persone fisiche devono soddisfare contemporaneamente le seguenti condizioni: avere un TIMOCOM ID attivo, una residenza fissa nell’UE ed avere compiuto 18 anni di età. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori dell'organizzatore del gioco a premi e i loro familiari.

5. Modalità di partecipazione

Per poter partecipare al gioco a premi, i partecipanti di ogni TIMOCOM ID devono:

• compilare il modulo di iscrizione con l’indirizzo e-mail utilizzato per il login su TIMOCOM
• inserire almeno 3 offerte di carico nella borsa carichi di TIMOCOM utilizzando TIMOCOM AI
• utilizzare almeno 3 volte in un mese TIMOCOM Messenger per comunicare con un altro cliente TIMOCOM
• concludere almeno 3 accordi sul Marketplace di TIMOCOM in un mese

Con l’iscrizione al gioco a premi i partecipanti si dichiarano disposti a consentire a TIMOCOM di analizzare il loro comportamento sul Marketplace di TIMOCOM per verificare che le succitate modalità di partecipazione vengano soddisfatte. 

Non è consentita la partecipazione tramite sistemi automatizzati di partecipazione in massa. 

6. Individuazione dei vincitori

I vincitori saranno estratti a sorte una volta al mese tra tutti i partecipanti. La sorte decide.

7. Ora e tipo di notifica

Il vincitore sarà informato da TIMOCOM via e-mail o per telefono. Ogni vincitore deve comunicare per e-mail a TIMOCOM, entro cinque giorni dalla comunicazione della vincita, il proprio indirizzo e TIMOCOM ID. Il mancato rispetto di questo termine comporta la decadenza del diritto al premio e il premio verrà nuovamente estratto a sorte.

Contattando TIMOCOM e accettando il premio, il vincitore si dichiara disposto a registrare un video in cui parla del gioco a premi e delle funzionalità e servizi di TIMOCOM AI, TIMOCOM Messenger e Accordi; detto video potrà essere utilizzato da TIMOCOM per finalità di marketing (Marketplace, newsletter, social media).

Con la partecipazione a questo gioco a premi l’azienda partecipante dichiara di assumersi la responsabilità di tutti gli adempimenti fiscali relativi ai premi ai sensi delle normative vigenti. Ciò include in particolare la responsabilità per il versamento dell'imposta sostitutiva sul vantaggio economico derivante dal premio, qualora tale imposta sia applicabile ai premi in base alle disposizioni di legge. L'azienda partecipante si dichiara d’accordo a fornire tutti i dati necessari e ad adempiere a tutti gli obblighi di legge. Il partecipante manleva TIMOCOM da eventuali richieste di risarcimento da parte delle autorità fiscali in relazione a questo premio.

8. Conferimento del premio

TIMOCOM GmbH sottoporrà a verifica i presupposti di partecipazione indicati ai punti 4 e 5 tramite ID utente e TIMOCOM ID. Il premio sarà inviato ai vincitori a mezzo posta. Il conferimento del premio e la gestione della spedizione avvengono tramite TIMOCOM GmbH. Il partecipante manleva TIMOCOM da eventuali richieste di risarcimento da parte delle autorità fiscali in relazione a questo premio.

9. Esclusione dei partecipanti

Ogni partecipante può partecipare ogni mese a questo gioco a premi, ma potrà vincere una sola volta durante l’intero gioco. I partecipanti saranno esclusi nel caso in cui sussistano giustificati motivi, come ad esempio una violazione delle condizioni di partecipazione, influenza indebita sul gioco a premi, manipolazione, motivi che possono comportare una risoluzione del contratto di licenza senza preavviso, ecc. In questo caso, i premi eventualmente erogati potranno essere annullati e potrà esserne richiesta la restituzione.

10. Termine straordinario del gioco a premi

L’organizzatore si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare l'iniziativa se ciò dovesse rendersi necessario per cause di forza maggiore o circostanze esterne non imputabili a TIMOCOM o se solo in questo modo è possibile garantire la corretta esecuzione dell'iniziativa.

11. Clausola salvatoria

Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni di partecipazione risultino non valide, tutte le altre disposizioni rimarranno valide.

12. Altro

Le presenti Condizioni di partecipazione e la relazione legale tra i partecipanti e TIMOCOM sono soggette esclusivamente alle leggi della Repubblica Federale Tedesca. Foro competente è Düsseldorf.

È escluso il ricorso alle vie legali.